<< 绝望主妇 第2季 第03集>>
-
1. Is that such a big deal?
这要求太过分了吗。
-
2. Matthew, you are such an excellent player, darling,that people will want to be your friend.
马修 你打得那么好 亲爱的，人们一定想跟你交朋友。
-
3. Then next thing you know,God knows who will be wanting to drop by and calling.
接下来你也知道，他们会登门拜访或者打电话来。
-
4. Sweetie, we need to keep a low profile.
宝贝我们得保持低调。
-
5. Yeah, I know,but I have got to get out of this house sometime.
我明白，但我总得偶尔出去透点气吧。
-
6. I'm going crazy here, okay?
我快要抓狂了。
-
7. What is it?
什么事。
-
8. Oh, my daughter is singing a song at church
我女儿要在教堂唱歌。
-
9. and I want to accompany her on the piano
我想用钢琴为她伴奏。
-
10. and I haven't played in years
不过我多年没弹了。