<< 绝望主妇 第2季 第04集>>
-
1. You're young.
你还年轻。
-
2. You made a mistake. You learn from it.
你犯了个错误 然后从中吸取教训。
-
3. Maybe next time you'll marry smarter.
也许下次你会嫁给一个更有头脑的人。
-
4. Now if you'll excuse me, I have dinner reservations
如果你不介意 我晚餐还有约呢。
-
5. Reservation
预约（纠正发音）。
-
6. You're eating alone, remember?
可你晚上是一个人吃饭 记得吗。
-
7. And I have a feeling it's not the first time.
我猜这肯定不是你第一次一个人吃饭了。
-
8. I'm so sorry I couldn't get here sooner
对不起 我来晚了。
-
9. I forgot my husband had to take our youngest
我忘记我丈夫要带我们家小儿子。
-
10. to the pediatrician and...
去看儿科。