<< 绝望主妇 第2季 第04集>>
-
1. Thank you, George, for being so understanding.
谢谢 乔治 谢谢 你如此善解人意。
-
2. Of course.
那当然了。
-
3. So have you thought about counseling?
那么你考虑过心理辅导吗。
-
4. That place you sent him to...
那个你送他去。
-
5. that behavioral modification camp...
矫正行为的训练营。
-
6. he got counseling there, right?
他在那接受心理辅导对吧。
-
7. But I only sent him there
但我之所以送他去那。
-
8. because his behavior at the time was so completely out of bounds
是因为那段时间他的行为太过分了。
-
9. You don't think that what he said to me was out of bounds?
你不觉得他对我说的那些话也很过分吗。
-
10. I just think if I spent a lot of time with him, it'll really help.
我只是觉得 如果我多花些时间陪他 应该会管用。