<< 绝望主妇 第2季 第05集>>
-
1. No. Oh, god, no.
不 天哪 绝不是。
-
2. Honey, I get it. You have a family.
亲爱的 我理解你有家庭要照顾。
-
3. Home has to come first for you.
家庭对你是第一位的。
-
4. Thank you
谢谢你。
-
5. I mean, for me, the client comes first.
对我来说 客户才是第一位的。
-
6. Me being a perfectionist is my own neurotic issue,and I know that I really need to work on that
我太追求完美了 好像有点强迫症，我也知道这毛病得改。
-
7. But trust me, I will never sleep again
但是不骗你 这场宣传要是搞砸了。
-
8. if this campaign gets mucked up.
我这辈子都睡不好觉。
-
9. I'll figure something out. You go home Have a good night.
我再想办法吧 你回家吧 晚安。
-
10. Nina? -Yeah.
妮娜 -干吗。