<< 绝望主妇 第2季 第08集>>
-
1. Wow, you're really good.
哇 你弹得真好。
-
2. We were taking a vote here. She was a concert pianist.
我们正要投票 她是职业钢琴师。
-
3. Well, I dabbled a bit.
我只是随便弹弹的。
-
4. Yes, Betty applewhite was a gifted woman...
是啊 贝蒂.艾波怀特是一个有天赋的女人。
-
5. And the greatest of all her gifts...
而她最厉害的。
-
6. Was her timing.
是懂得如何把握时机。
-
7. Once they've suffered a miscarriage,some women sit alone in the dark for hours.
当遭遇流产的痛苦时，有的女人会在黑暗中坐上很久。
-
8. They refuse to go out in the light of day,afraid to face the possibility that life will go on.
他们逃避阳光，害怕接受这个现实:生活仍将继续。
-
9. They hold onto reminders of their unborn child
他们会不停想念那个早夭的孩子。
-
10. and dream of what might have been.
想像他们可能的样子。