<< 绝望主妇 第2季 第09集>>
-
1. Look, I don't mean any disrespect.
我没有不尊重你的意思。
-
2. It's just, now that Carlos is home,we need to get back on our routine,and we can't do that if he keeps running off to church
只是卡洛斯现在回来了，我们可以过以前的生活，但如果他经常去教堂或义卖。
-
3. and charity bake sales.
我们就做不到了。
-
4. We need "us" time. Do you know what I mean?
我们需要自己的时间 明白我意思吗。
-
5. I do.
我明白。
-
6. Oh, good. Good.
哦 真好 真好。
-
7. So it would really help our marriage
那样对我们的婚姻真的会有帮助。
-
8. if you just backed off for awhile, okay?
只要你能离卡洛斯远一点 好吗。
-
9. No.
不。
-
10. Huh?
啊？。