<< 绝望主妇 第2季 第14集>>
-
1. What you need is a husband.
你只需要一个丈夫。
-
2. What?
什么？。
-
3. The only way to get a good health plan
得到医疗保险最好的方法。
-
4. is to marry into one.
就是嫁人。
-
5. Edie, come on.
省省吧 伊迪。
-
6. No, no, I think she's onto something.
不 我觉得她有道理。
-
7. Yeah. If we find a guy with the right plan,you could have a sham wedding on a Monday night
如果找到一个有保险计划的男人，你只需要在周一晚上假结婚。
-
8. and be fully covered Tuesday morning.
然后周二早上你就有医疗保险了。
-
9. I can't believe you're actually considering this.
不敢相信你真的考虑这件事。
-
10. The surgeon is slicing me open a week from tomorrow.
明天算起再过一周我就要被切开了。