<< 绝望主妇 第2季 第15集>>
-
1. I know how much you wanted to be a dad.
我知道你多么想成为一个父亲。
-
2. Thanks.
谢谢。
-
3. Don't be so suicidal. We can always adopt.
别那么悲观 我们可以收养一个。
-
4. I wanted to have a child of our own. You know that.
你知道我想要一个自己的孩子。
-
5. What does it matter whose d.N.A. It is?
是谁的基因有关系吗?。
-
6. The diapers are still gonna smell the same regardless.
反正尿布闻起来一样糟糕。
-
7. I'd just prefer not to adopt. Okay?
我不想收养 好吗?。
-
8. Fine. What about surrogacy? I mean, I know it's pricey,but at least the baby would look like us,and I wouldn't get stretch marks. It's a win-win.
好 为什么不找个代孕母亲?,虽然会很贵 但孩子至少长得像我们,而我也不会有妊娠纹 一举两得。
-
9. Great. So then we have some stranger off the street
很好 那么我们就到街上找个陌生人。
-
10. giving birth to our child. Is that what you really want?
给我们生孩子? 那就是你真正想要的?。