<< 绝望主妇 第2季 第16集>>
-
1. hey, watch out for my wife. She's on a tear.
嘿 当心我老婆 她在火头上呢。
-
2. Oh, here's one we took on vacation.
这张是我们在度假。
-
3. Hmm. Gaby, these pictures have to be wholesome.
Gaby 我们得选那些健康向上的照片。
-
4. They gotta say...
必须让他们觉得...。
-
5. "these people will do a great job raising a child. "
"这家人能把我的孩子抚养好"。
-
6. So?
那怎么了？。
-
7. So you're topless.
可你没穿上衣。
-
8. Yeah, but it's st. Barts,and your hands are covering my naughty parts.
没错 可那毕竟是裸体海滩啊，而且你的手还遮住了我的重要部位。
-
9. Do you mean the hand that's holding the tequila shot,or the one that's holding the cuban cigar?
你是指拿着龙舌兰酒那支？，还是握着古巴雪茄那支？。
-
10. Yeah, that was a good trip.
那真是次难忘的旅行。