<< 绝望主妇 第2季 第17集>>
-
1. No! No, uh, please, don't make me do it.
不不 请别让我去。
-
2. Why don't you have Jerry tell her?
为什么不让杰瑞去和她说？。
-
3. I made a pass at her yesterday. It'd be weird.
昨天我试着提过 感觉很奇怪。
-
4. You could do it without offending her.
只有你能和她谈而不冒犯她。
-
5. Come on, Lynette. Take one for the team.
去吧 勒奈特 为了团队。
-
6. Okay. But for the record, the team is made up of wimps.
好吧 不过这只队伍里都是懦夫。
-
7. Well, the team's aware of that and accepts your loathing.
大家知道这点 接受你的抱怨。
-
8. Yeah? Hi. No. No, no.
是 不 不 不 不。
-
9. We were just out buying some stuff for the baby. What's up?
刚才出去给婴儿买东西 怎么说？。
-
10. Seriously?
真的？。