<< 绝望主妇 第2季 第18集>>
-
1. Remember ours, hmm? You had to have it outdoors, huh?
还记得我们的吗? 你要在户外举行？。
-
2. Ugh. It poured.
噢 那天下着倾盆大雨。
-
3. I could have murdered that weatherman.
我想要杀了那个天气预报员。
-
4. We were all crammed under this little gazebo thingy.
我们全部都在这么小的 露台沿下面猛吃东西。
-
5. It was hysterical.
都歇斯底里了。
-
6. I thought the whole wedding day was ruined.
我觉得整场婚礼都被毁了。
-
7. I loved it! It felt spontaneous.
我很喜欢 那让人情不自禁。
-
8. All our friends gathered close around us, hmm?
所有的朋友都围绕着我们。
-
9. Remember?
记得吗？。
-
10. You said it was the happiest day of your life.
你还说那是你一生当中最快乐的一天。