<< 绝望主妇 第2季 第18集>>
-
1. How much are you gonna give him?
你打算给他多少？。
-
2. I figured we could start with forty.
我估计要给他4万。
-
3. Thousand?
4万？。
-
4. He's a bouncer in a strip club. Offer him eight.
他不过是脱衣舞酒吧的一个保镖 给他8千。
-
5. He's not going to sell his baby for $8,000.
只给他8千 他是不会把孩子卖给我们的。
-
6. Are we talking about the same idiot?
我们说的是同一个白痴吗？。
-
7. I think for $8,000, you throw in a kidney.
我觉得给8千都已经算大方了。
-
8. I'm not gonna blow this by bargain hunting.
我不打算在这件事上讨价还价。
-
9. You know, that's your problem, Carlos.
那是你的事 卡洛斯。
-
10. Remember when you bought your car? You paid sticker.
还记得你买车的时候吗? 你买的滞销货 没人买滞销货。