<< 绝望主妇 第2季 第18集>>
-
1. I don't know.
我不知道。
-
2. I guess I'm just impatient to get on with my life.
我猜我大概对我的生活 没有什么耐心。
-
3. What are you doing?
你干什么？。
-
4. I was just giving you a little kiss.
我只是给你一个吻。
-
5. Why?
为什么？。
-
6. Well, it's just my way of saying thank you
这只是我向你 表示感谢的一种方式。
-
7. for everything you've done for me over the past few weeks.
为你这几个星期以来 为我所作的一切。
-
8. What's... wrong?
怎么了？。
-
9. This is gonna seem like it's coming out of left field,but in addition to being a recovering alcoholic,I'm also a member of s.A.
这看起来有点失控了，除了从酗酒的状态中复原之外，我还是s.a.的一员。
-
10. Sex addicts anonymous.
性爱互助协会。