<< 绝望主妇 第2季 第19集>>
-
1. pawning off our kid on other people. End of discussion.
把孩子丢给别人 讨论结束。
-
2. Yeah, you should go.
没错 你们走吧。
-
3. Yeah. Okay, bye.
是 好的 拜拜。
-
4. Good luck.
好运。
-
5. Put down the burrito.
放下玉米饼。
-
6. What is all this crap about me not getting help?
为什么我不能找帮手来帮我？。
-
7. Look, a brand-new baby needs to bond with its mother.
听着 刚出生的婴儿 就应该和她的妈妈呆在一起。
-
8. The church knows it, science knows it, nature knows it.
教会知道 科学界知道 大自然也知道。
-
9. We have the money. What is wrong with getting a little help?
我们有钱 寻求一点点帮助又有什么问题？。
-
10. Then I'll be able to relax once in a while,and I'll be able tobea better mother.
那样我也能偶尔轻松一下，然后我才有能力做一个更好的母亲。