<< 绝望主妇 第2季 第19集>>
-
1. Just look each other in the eye and say,"I forgive you."
看着彼此的双眼然后说，"我原谅你了"。
-
2. That'syour solution?
那就是你的办法？。
-
3. It's actually a technique invented by this Dutch therapist.
这方法实际上是 德国临床医学家发明的。
-
4. I saw him on TV.
我在电视上看到的。
-
5. He says, if you verbalize forgiveness,the brain can trick the heart into letting go of resentment.
他说 如果你怀着宽容之心，大脑就能促使心灵释放怨恨。
-
6. It really works.
真的管用。
-
7. I did it with our cleaning lady.
我对清洁女工用过的。
-
8. Um, I'm sorry, dad, but I think my relationship with Andrew
恩 抱歉 爸爸 我觉得我和安德鲁的关系。
-
9. is just a bit more complicated than...
要更复杂一些--。
-
10. Would it kill you to at least try?
你就试一下会死啊？。