<< 绝望主妇 第2季 第21集>>
-
1. I can't let this poor kid go back to China
我不能让这个可怜的小孩回到中国。
-
2. and become someone's slave.
变成别人的奴隶。
-
3. Thank you.
谢谢你。
-
4. All right. Look, my friends wanna take some of this to go,so pack it up, and we're a little low on coffee.
好好 听着 我的朋友会关注这件事情的进展的，那么打住 我们喝这个咖啡有点打不起精神。
-
5. You're actually gonna let me eat this?
你真的让我们吃这个？。
-
6. Well, you've been working so hard,off on business trips all the time.
well 你真的工作很努力，一直在外商务旅行。
-
7. Tonight, we throw caution and cholesterol to the wind.
今晚 我们要把医生的警告和胆固醇都抛到九霄云外。
-
8. You deserve a little comfort food.
你应该得到一个略微丰盛的晚餐。
-
9. Oh, no, you're pregnant.
哦 不 你怀孕了。
-
10. God, your mind goes to dark places.
上帝 你老想到不好的地方。