<< 绝望主妇 第2季 第23集>>
-
1. Susan Mayer. Thank you so much.
苏珊.梅尔 非常感谢。
-
2. Um, if my husband had to rescue me,oh, I just... I would have never heard the end of it.
如果我的丈夫过来给我解围，我恐怕不知道结果会是怎样的了。
-
3. He thinks I'm a total klutz. Oh, please, that's what neighbors are for.
邻居就是应该相互帮忙的阿 我真是笨手笨脚的。
-
4. Well, welcome to Wisteria Lane.
欢迎来到柴藤郡。
-
5. When you're finished unpacking,why don't you come over for a cup of coffee?
当你把行李都整理好后，过来喝杯咖啡 怎样？。
-
6. Oh, wow!
哦 哇！。
-
7. I have a neighbor who just asked me over for coffee.
我居然有邻居邀请我到她家喝咖啡。
-
8. I'm sorry. You must think I'm a lunatic.
对不起 你一定认为我是个疯子。
-
9. Oh, no, no, I don't. I think you're charming.
不会不会 我认为你很迷人。
-
10. And your baby looks like a genius to me.
还有你的宝宝 在我看来就是个天才。