<< 绝望主妇 第2季 第23集>>
-
1. Oh, she is.
哦 她的确是。
-
2. And we're gonna be so happy here.
我们在这里会住的非常愉快的。
-
3. Look at your new home.
看看你的新家。
-
4. You're not gonna walk me into a wall, are you?
你不会让我钻到墙里面去 是吧？。
-
5. Of course not, but when you see it for the first time,I want you to get the whole impact.
当然不是 但是当你第一眼看到它时，我希望给你那种震撼的感觉。。
-
6. Ta-da! Okay, now I know it's a little more cramped
好吧 我知道这比以前的有些狭促。
-
7. than we're used to, but we can't stay at Bree's forever.
但是我们不能一直呆在布里的家里。
-
8. She's gonna be coming back from that spa vacation soon.
她很快就会从温泉度假胜地回来的。
-
9. Besides, it's gonna be fun. Why are you doing this to me?
而且呆在这里也会很有意思的 你为什么这么对我。
-
10. I get good grades. I don't do drugs.
我学习好 不磕药。