<< 绝望主妇 第2季 第24集>>
-
1. 'cause that's how you get what you want, right?
然后我们就会答应你了 是吧？。
-
2. You make a scene, you throw a tantrum,and everyone gets scared and backs off.
你装模作样 大发脾气，然后我们怕了 就会让步了 是吧？。
-
3. Well, I don't work that way, lady. I don't care that
我不吃你这套的 小姐 我不在乎。
-
4. my husband was so phenomenally stupid
我丈夫一下子喝醉了。
-
5. and/or drunk to actually have sex with you.
还居然和你发生了关系。
-
6. I'm not gonna let it ruin my life.
我不会让这毁了我的生活的。
-
7. Am I talking loud enough
现在我够大声了吧。
-
8. for that to get through to you?
你听的够清楚了吗？。
-
9. I'm just gonna pay the bill.
我去付帐。
-
10. Karl, we've been through a lot together.
卡尔 我们一起经历了很多。