<< 绝望主妇 第3季 第01集>>
-
1. Is that what you think I meant?
你这么理解吗。
-
2. Because that is so not what I meant.
我可没这个意思。
-
3. You scare the hell out of me, baby. Thank you.
你吓坏我了 谢谢。
-
4. The coffee machine was broken, so I got cups of smoothies.
咖啡机坏了 所以我买了两杯水果冰沙。
-
5. They had strawberry and strawberry. I hate strawberry.
有草莓味 以及草莓味 我恨草莓。
-
6. So give me the strawberry.
所以还是给我草莓吧。
-
7. Hi, Jane.
简。
-
8. Nothing against smoothies,but I wouldn't mind some real food sometime.
我不是不想吃冰沙，不过我觉得吃点正餐更好。
-
9. Maybe we could go to a restaurant.
或许我们可以去下馆子。
-
10. You mean outside the hospital?
你是说出去吃吗。