<< 绝望主妇 第3季 第02集>>
-
1. Well, Dr. Mayer, maybe I can ask you,our daughter's most recent EEG showed brain spikes,but it didn't change the score on her Glasgow scale.
那么 梅尔医生 也许我可以问一下,我们女儿近期的大部分脑电图显示出脑穗,不过这没有改变格拉斯哥昏迷量表上的值。
-
2. Why is that?
这是为什么呢。
-
3. What an excellent question.
问得好。
-
4. And this is the, uh... spinal cord.
这里是脊髓。
-
5. And it, of course, attaches to the brain.
当然 它和大脑相连。
-
6. You don't have to dumb it down for us, doctor.
你不用说得这么浅显。
-
7. We've been dealing with Jane's condition for years.
我们应付简的情况好几年了。
-
8. Oh. Good.
很好。
-
9. Well, then, let's get technical.
那么 来些专业的吧。
-
10. Let's give Dr. Mayer the night off.
让梅尔医生今晚休息一下吧。