<< 绝望主妇 第3季 第02集>>
-
1. and watch Bree make the worst mistake of her life.
看着布里做出她人生中最错误的决定。
-
2. And what mistake would that be?
会是什么样的错误呢。
-
3. Honestly...
老实说...。
-
4. Yes, a bridesmaid can question
没错 伴娘可以质疑。
-
5. many of the bride's choices...
新娘的诸多选择。
-
6. these dresses are hideous.
这几条裙子太难看了。
-
7. but the groom isn't one of them.
但绝不可质疑新郎。
-
8. The perfect couple,we've all met them, haven't we?
这对完美夫妻，我们都见到过 不是吗。
-
9. That man and woman so clearly made for each other,we feel certain they're on the road to happiness.
那对显而易见为彼此而造的新人，我们觉得他们理应踏上幸福之路。
-
10. But that road has many detours.
不过那条路却千徊百转。