<< 绝望主妇 第3季 第04集>>
-
1. Whoa. Where'd that come from?
哇 何出此言。
-
2. You say that you support my decision to leave advertising
你说你支持我离开广告业。
-
3. to follow my dream,but it is obvious that you resent it.
去追求梦想，但现在显然你很后悔。
-
4. That is not true.
才不是呢。
-
5. Why do you keep dropping hints
那你怎么不停地向我暗示。
-
6. about the job at Burnham Fox, huh?
去伯恩汉·福克斯面试。
-
7. I just figured, since you're taking your time
我只是认为 既然你正在花时间。
-
8. figuring out what your dream even is,you might make a few bucks in the meantime.
想弄清楚你的梦想是什么，也许你还愿意顺便赚几个钱。
-
9. I have a dream too. It includes keeping this house.
我也有梦想啊 还包括想维持这个家。
-
10. Like I don't...
好像我不...。