<< 绝望主妇 第3季 第04集>>
-
1. while I get to spend my life in advertising.
而我应该把我的一生都献给广告业。
-
2. Strike two.
二击不中。
-
3. Maybe I'd like to write a book or,you know, start my own magazine.
或许我想写本书，或是开创自己的杂志。
-
4. Then I think, "I can't. I have a family to support."
我会想 不行啊 因为我有个家要去养。
-
5. And I am OK with that... most of the time.
我也很乐意就这样 大部分的时候。
-
6. You know what?
你知道吗。
-
7. I'm gonna look into that job at Burnham Fox.
我会去伯恩汉·福克斯应聘的。
-
8. Don't you dare.
你敢。
-
9. You are gonna chase your dream
你必须去追逐你的梦想。
-
10. and I am gonna support you 99% of the time.
99%的时间我是会支持你的。