<< 绝望主妇 第3季 第05集>>
-
1. I waved to her and she looked right through me.
我跟她招手 她却视而不见。
-
2. True, I never bought her eldest daughter a gi...
没错 我从没给她大女儿买过。
-
3. Mom?
妈妈。
-
4. Please don't interrupt me while I'm speaking.
安德鲁 大人说话小孩别插嘴。
-
5. True, I never bought her eldest daughter a gift,but you know my policy.
没错 我是从没给她大女儿买过礼物，但你知道我的原则。
-
6. No husband, no baby gift.
没丈夫 就没婴儿礼物。
-
7. Now what is it, dear?
现在说吧 什么事 亲爱的。
-
8. Um... Danielle's upstairs trying to commit suicide.
丹妮尔正在楼上自杀。
-
9. There's no rush. She's not trying that hard.
不用着急 她没很用力。
-
10. How can you sit there playing that ridiculous game?
你怎么能坐在那边玩这种荒谬的游戏。