<< 绝望主妇 第3季 第05集>>
-
1. We're not good for each other,and I can't keep doing this.
我们彼此不再适合了，我不能再继续这样下去了。
-
2. But I can. You proved something tonight.
但是我能 今晚你证明了一些事情。
-
3. You had a rich, good-Iooking guy in your bed
在你的床上躺着一个富有又帅气的男人。
-
4. and you couldn't pull the trigger.
但是你却没有扣动扳机。
-
5. That means you still care.
这说明你还在乎。
-
6. And as long as I know that,I can take anything that you can dish out.
只要我了解这一点，我可以忍受你所有的发泄。
-
7. You know what? I'm tired.
你知道吗 我很累了。
-
8. Can we talk about this in the morning?
明早再谈吧。
-
9. Sure.
没问题。
-
10. But you're bringing me breakfast in bed
但你要把早餐送到我床上来。