<< 绝望主妇 第3季 第06集>>
-
1. The man never opened a pizza place.
那个男的从没开过披萨店。
-
2. Oh, I just thought of something.
我突然想起一件事。
-
3. I'm never gonna celebrate a 53rd wedding anniversary.
我永远没机会庆祝我的结婚53周年了。
-
4. I'd have to live into my nineties.
我必须得活到90多岁。
-
5. Oh, my God. I'm gonna die
天呐 我的生命在流逝。
-
6. Bite on this.
咬一口这个。
-
7. Can I tell you guys something?
能跟你们说件事吗。
-
8. Something I can only tell you guys?
这事只能跟你们说。
-
9. God, here she goes again. What grade is he in?
天呐 又来了 他读几年级啊。
-
10. Not what I was gonna say. What I was gonna say,is with all his conniving and trickery,I still love Carlos. -Yeah, he's hot.
我不是说那个 我要说的是，尽管他居心不良还欺骗我感情，我还是爱着卡洛斯 -他是很性感。