<< 绝望主妇 第3季 第06集>>
-
1. OK, but don't react until I've told you the whole story.
好 在我说完整件事之前你别激动。
-
2. And remember, it's actually a good thing
记住 这确实是件好事。
-
3. because it brought us back together.
它让你我又重归于好。
-
4. Ding dong.
叮咚。
-
5. I don't know what Tom told you,but he came on to me.
我不知道汤姆和你说了啥，但是他占了我的便宜。
-
6. I'm sorry. I didn't quite catch that.
抱歉 刚才那句我没明白。
-
7. Why don't you just come on over here
不如你走过来。
-
8. and say that to me again?
再说一遍。
-
9. Stay away from me.
离我远点。
-
10. I've been trying to stay away from you.
我一直想要离你远远的。