<< 绝望主妇 第3季 第06集>>
-
1. You don't know how rusty my golf game's gotten
少了你的鞭策。
-
2. without this one keeping me on my toes.
我的高尔夫球技都变得生疏了。
-
3. Perhaps we can get together for dinner at the club sometime.
那找机会到俱乐部聚一聚 吃个饭。
-
4. That sounds lovely.
好主意。
-
5. Darling, you are amazing, you know that?
亲爱的 你很伟大 你知道吗。
-
6. To rise above all that unpleasantness with such dignity.
你用如此高尚的姿态化解了一桩不愉快的事情。
-
7. Oh, thank you, darling.
谢谢夸奖 亲爱的。
-
8. But if you think for one second that I'm gonna break bread
但如果你真的以为 我会与那个嗑药的毒妇。
-
9. with that malicious pill-popping shrew,you're out of your mind.
共进晚餐的话，那你一定是疯了。
-
10. Hey, Susan. Whatcha doing?
苏珊 你干嘛呢。