<< 绝望主妇 第3季 第07集>>
-
1. No way. -Thank you.
不会的 -谢谢。
-
2. I'm sure Lynette's gonna be fine, too.
我肯定勒奈特也会没事的。
-
3. Oh, I'm not worried about Lynette.
我可不担心勒奈特。
-
4. Hell, with Lynette in there
天 勒奈特在那里的话。
-
5. they don't even need that negotiator.
连谈判员都可以省了。
-
6. You put Lynette in a room
你把勒奈特留在。
-
7. with a woman who wants to shoot her husband,she'll have them renewing their vows.
有个想要射杀亲夫的女人的房间里，她会让他们重立山盟海誓。
-
8. Right. Lynette is very persuasive.
没错 勒奈特很有说服力。
-
9. I give it an hour, tops.
最多一个小时。
-
10. We'll all be back home and eating our hamburgers.
我们就能回到家里吃汉堡了。