<< 绝望主妇 第3季 第07集>>
-
1. She was gonna go to the store tomorrow.
她本来是打算明天再去超市的。
-
2. But we were out of hamburger.
但是我们没有汉堡了。
-
3. And I wanted hamburgers.
而我想吃汉堡。
-
4. I hope all this is giving you
我希望现在的场面 能让你。
-
5. a little perspective on our situation.
稍微明白我们的状况。
-
6. Shh! She told us not to talk.
嘘 她警告我们不许说话。
-
7. You're thinking about your kids, right?
你在想你的孩子们 对吧。
-
8. How awful it'd be to never see them.
如果永远见不到他们 可就糟透了。
-
9. That's what you're asking me to feel the rest of my life.
而你的要求 让我的余生正有这种感觉。
-
10. Nora, please! -Hey, what did I say?
诺拉 求你了 -我是怎么说的。