<< 绝望主妇 第3季 第08集>>
-
1. In that case, thanks.
这样的话 就谢谢了。
-
2. Yeah, I'm gonna make you a cake!
没错 我要给你做个蛋糕。
-
3. Christmas carols? It's not even Thanksgiving.
圣诞颂歌 现在甚至还没到感恩节。
-
4. I'm starting my cards early this year.
今年我要早点准备我的贺卡。
-
5. It puts me in the mood to spread holiday cheer.
这让我有了传播节日氛围的心情。
-
6. And with this pack of lies in this family newsletter,she spreads holiday denial.
还有这堆虚假的家庭慰问信，她在假期说说谎话而已。
-
7. Andrew，it's etiquette.
安德鲁 这是礼节。
-
8. Nobody wants the truth at Christmas.
没有人想在圣诞节获知真相。
-
9. Well said, darling.
说得好 亲爱的。
-
10. Would you put on another CD?
你能换上另一张CD么。