<< 绝望主妇 第3季 第09集>>
-
1. Yes, about that...
是啊 关于这个问题。
-
2. Rupert was incredibly devoted to Jane.
鲁伯特对简忠心耿耿。
-
3. He's never seen me with another woman,let alone a frisky, naked one.
他从来没见过我跟其他女人在一起，尤其是说着淫话的裸体女人。
-
4. That explains why he was a little cold to me this morning.
难怪他早上对我那么冷淡。
-
5. Was he? I'll have a talk with him.
他对你态度不好 我要找他谈谈。
-
6. Oh, no. Don't do that.
没事 别跟他说。
-
7. That'll just make it worse.
那样只会让情况更糟。
-
8. I get it. He loved Jane.
我明白 他跟简感情很深。
-
9. He doesn't know me.
他也不认识我。
-
10. You know, I'll just have to charm him.
看来我要好好取悦他了。