<< 绝望主妇 第3季 第09集>>
-
1. Good comparison
谢谢你把我比作女神。
-
2. because it's gonna take a miracle to turn these mutts into show dogs.
要教会那些小笨蛋走秀 真需要神迹才行。
-
3. Hey, girls. Let's talk beauty.
女孩们 我们谈谈美丽吧。
-
4. What's up, brother?
你怎么样啊 老兄。
-
5. I'm sorry. You are...?
对不起 你是。
-
6. Carlos, from down the street.
卡洛斯 住在街尾。
-
7. We were only best friends, dude.
我曾是你唯一的挚友 老兄。
-
8. Well, things have been a little fuzzy since the accident.
那场意外以后 我的记忆有些模糊。
-
9. I'm sorry that I hadn't come by sooner,but my divorce has been kicking my ass.
很抱歉 我没早点过来看你，离婚把我搞得焦头烂额。
-
10. Sorry to hear that.
我很遗憾。