<< 绝望主妇 第3季 第10集>>
-
1. You'll win them over... eventually.
他们会接纳你的 迟早的事。
-
2. OK, I'll give it a shot.
好 那我试试吧。
-
3. Thank you.
谢谢你。
-
4. Now, nothing elaborate.
其实 不用太丰盛。
-
5. Just a simple roast and something appropriate to go with it.
做个简单的烤肉 外加几个配菜即可。
-
6. Right. Like an ambulance.
行 就像野战医院开饭。
-
7. No, Amy, small steps, small.
艾米 步子迈小一点 小步。
-
8. Little Miss Snowflake glides,she doesn't stomp.
雪花小姐是翩然而至的，而非大步流星。
-
9. Is that better?-Getting there, sweetie.
好些了吗 -好些了 宝贝。
-
10. If she was a horse, we'd have to shoot her.
若她是匹马 我们早就了断了她。