<< 绝望主妇 第3季 第10集>>
-
1. ... once the decorations came out.
摆放各种装饰。
-
2. For some, that meant pulling out the colored lights.
布置各色彩灯。
-
3. For others, it meant locating that holiday wreath.
悬挂各类花环。
-
4. Then there were those eager to display their Nativity scene.
还有陈列圣诞节布景。
-
5. But for a romantic few, it was all about...
但对爱侣 不可或缺的。
-
6. ... the mistletoe.
便是槲寄生。
-
7. You have to kiss me. It's the law.
按照传统 你得亲亲我。
-
8. While you're in a good mood,I thought I'd spring something on you.
看你热情这么高，我来给你降降温。
-
9. My parents are coming to town.
我父母这回要来。
-
10. Your parents? Really?
你父母 真的吗。