<< 绝望主妇 第3季 第11集>>
-
1. Why? -I don't have time to discuss it.
为什么 -我没功夫跟你解释。
-
2. I'm late for the bus. -All right.
我快赶不上巴士了 -那好吧。
-
3. I'm going away because...
我离开是因为。
-
4. I know you're having an affair. -I see.
我知道你外面有人了 -我明白了。
-
5. Aren't you even gonna deny it?
你都没打算否认吗。
-
6. On the contrary, I want to shout it from the rooftops.
恰恰相反 我真想向全世界大声宣告。
-
7. For the first time in my life, I'm actually in love.
我人生中总算遇见真爱了。
-
8. How could you say that to me? I'm your wife!
你怎么能对我这样讲 我是你的妻子啊。
-
9. We both know why we got married.
你我心知肚明 咱俩结婚。
-
10. And it had nothing to do with affection.
与爱毫无关系。