<< 绝望主妇 第3季 第13集>>
-
1. Do you really mean that or are you manipulating Mommy
你是真心的 还是忽悠妈妈呢。
-
2. into feeling incredibly guilty?
想让妈妈深感罪孽深重。
-
3. A little bit of both.
两种都有。
-
4. Yep. Your father's taught you well.
果然 你爸真没白教你。
-
5. The suspense is killing me. -Shh. Here it comes.
紧张死了 -要公布了。
-
6. And now, the moment we've all been waiting for,The winner of this year's Little Miss Snowflake Pageant is:
我们翘首以待的时刻终于到来，本届雪花小姐选美大赛的冠军是。
-
7. Sherri Maltby.
雪丽·莫特比。
-
8. God, I'm in shock.
天啊 真不敢相信。
-
9. I knew she had a shot at the top five, but to actually win?
我知道她是前五名的料 但没想到是冠军。
-
10. I was sure she'd lose to that blonde bitch
我以为她会输给那个。