<< 绝望主妇 第3季 第13集>>
-
1. How wild is that?
夸张吧。
-
2. Not as wild as what I'm about to say.
没我接下来要说的夸张。
-
3. You can take me to dinner.
你可以和我共进晚餐。
-
4. Seriously? Awesome.
真的 太好了。
-
5. Yeah. Here's how it's gonna work.
是 但要约法三章。
-
6. We drive to the restaurant separately,we will not have dessert,and under no circumstances will you touch me. Capisce?
我们独自前往餐厅，不吃甜点，不准在任何情况下碰我 明白吗。
-
7. OK. -Great.
好 -很好。
-
8. In order for this magical night to occur,you need to help Mike Delfino.
为迎接魔幻之夜的到来，你得帮助麦克·德尔菲诺。
-
9. Mike? What happened?
麦克 他怎么了。
-
10. He's in jail, for murder.
他被抓了 被控谋杀。