<< 绝望主妇 第3季 第13集>>
-
1. But Susan swears he's innocent.
但苏珊发誓他是清白的。
-
2. She wants you to get him a good lawyer.
她想给他请个好律师。
-
3. All right. We have a deal?
好 那就这么定了。
-
4. No.
不行。
-
5. No? -Oh, I would love to help Mike.
什么 -我很乐意帮助麦克。
-
6. It's just that if I'm paying for a lawyer, you know,I would like to have more than just one meal with you.
可是 如果要我出钱请律师，那就不是一顿饭的事了。
-
7. I'd like to have a whole day. -A whole day?
我想要一整天 -一整天。
-
8. Yeah. Here's how it's gonna work.
没错 我也要约法三章。
-
9. Uh, there's gonna be three meals, with dessert,activities of my choosing, and, uh,a good-night kiss.
三顿饭 带甜点，活动由我来定 还有...，晚上要吻别。
-
10. Now do we have a deal? -Not quite.
可以了吗 -还不行。