<< 绝望主妇 第3季 第14集>>
-
1. She forced my hand.
她逼我的。
-
2. So I told her everything. -Everything?
所以我什么都告诉她了 -所有事吗。
-
3. That is rather unwise.
太不明智了。
-
4. I faced my worst fear,the moment I felt sure would end my marriage,and guess what? It didn't.
我直面内心深处的恐惧，甚至以为我的婚姻就要结束了，但结果呢 并没有。
-
5. She forgave you? -Not entirely.
她原谅你了 -没有完全原谅。
-
6. Not yet. But she'll come around.
暂时而已 她会回心转意的。
-
7. The good news is
好消息是。
-
8. the months of dread, the fear of discovery,that's all over.
几个月的恐惧 害怕被揭发，都结束了。
-
9. So thank you.
所以谢谢你们。
-
10. And goodbye.
再见了。