<< 绝望主妇 第3季 第14集>>
-
1. I'm sorry for eavesdropping,but don't you think
抱歉 偷听你们谈话，不过 你们不觉得。
-
2. your conversation is a little inappropriate?
在这种场合讨论这个话题不大合适吗。
-
3. I mean, we're here to grieve,not cruise.
我是说 我们来这里是为了悼念故人，而非寻欢作乐。
-
4. I'm sorry, and you are...?
抱歉 请问你是。
-
5. Susan Mayer.
苏珊·梅尔。
-
6. I'm... a friend of the family.
我是这家人的朋友。
-
7. Then you know how lonely Ian's been.
那你肯定了解伊恩他如今有多寂寞。
-
8. And if I want to do something about that,it's no business of yours.
我愿意弥补他的空虚，你管不着。
-
9. Look, just to save you the embarrassment,Ian's seeing someone.
我不想让你很尴尬，但伊恩已经心有所属了。
-
10. Who?
谁。