<< 绝望主妇 第3季 第14集>>
-
1. After you finish the sink maybe you'd help me wash it off.
没准你修完之后能帮我清洗一下。
-
2. Look...
听着。
-
3. I'm flattered, but I'm seeing somebody.
我很荣幸 但我有交往对象。
-
4. Me too...
我也有。
-
5. ...but he's married and I'm drunk.
但他已婚 而且我喝醉了。
-
6. Your, uh, S trap is cracked.
你的S型管裂了。
-
7. I don't have one with me.
我没有随身带来。
-
8. I'll have to go to the hardware store.
我得去趟五金店。
-
9. Now? It's late. -That water is gonna keep seeping,cause a lot more damage.
现在吗 很晚了 -不然水就会一直漏，裂缝会越来越大。
-
10. I'll be back in an hour. -I'll be waiting.
我一小时后回来 -我会等你的。