<< 绝望主妇 第3季 第14集>>
-
1. That's it. Give it to me.
够了 把那个给我。
-
2. So when I make a decision it stays made,you got that, Lynette?
所以我作出的决策便即刻生效，你听到了吗 勒奈特。
-
3. Yes, sir. Enough.-Just one more.
是的 够了啊 -再来一次嘛。
-
4. And if I want your opinion, I'll ask for it!
要是我想问你意见 我自然会问。
-
5. But I probably won't,because I'm the boss. Are we clear?
但我不会那么做，因为我才是老板 大家都听清了吗。
-
6. Seriously stop or I will hurt you.
别给点颜色开染坊 要不然我翻脸了。
-
7. OK, I made my point.
好了 该说的都说了。
-
8. Anybody needs me, I'll be in the back, drinking a beer.
如有事找我 我就在后面 喝杯啤酒。
-
9. This is delicious.
真好吃。
-
10. Don't get too full. You have to leave room for dessert.
别吃得太饱 给甜点留点空间。