<< 绝望主妇 第3季 第16集>>
-
1. The card is gonna tell her
卡片上说。
-
2. to go with the guy and not ask any questions.
跟着他走 别问任何问题。
-
3. He'll drive her out to the country.
他会载她到市郊。
-
4. He'll drop her off, then drive away.
让她下车 然后开走。
-
5. Just as she is starting to freak out,I show up in a horse-drawn carriage,which takes us up to Whitman's Bluff
她正觉得害怕时，我坐着白马拉的车，马车带我们来到怀特曼悬崖餐厅。
-
6. where we eat a catered dinner
在那儿我们共进晚餐。
-
7. and listen to a professional violinist.
听着美妙的小提琴声。
-
8. Afterwards, when we come home,I'm sure Lynette will think of a way to thank me.
后来 我们回到家，我确定勒奈特会以特有的方式表示谢意。
-
9. You are one romantic son of a bitch.
你真是个浪漫的情种。
-
10. I have my moments.
我也有浪漫一刻了。