<< 绝望主妇 第3季 第16集>>
-
1. Oh, you can count on it.
你放心好了。
-
2. Are you sure? -Yes.
你确定吗 -确定。
-
3. I peed on five different sticks.
我测了五次。
-
4. Would you put that burrito away? It's making me nauseous.
能不能把玉米煎饼拿走 闻着想吐。
-
5. Join the club.
慢慢习惯吧。
-
6. Look, I-I know your parents are religious,but I know this clinic.
我知道你父母是虔诚的信徒，但我知道一家诊所。
-
7. Absolutely not. -So what other choice do we have?
当然不行 -我们还有别的选择吗。
-
8. Well, gee, you could, like, marry me!
不知道啊 你可以娶我啊。
-
9. Marry you? I can't stand you.
娶你 我可受不了你。
-
10. Oh, nice way to talk to the mother of your child.
和孩子他妈说话客气点。