<< 绝望主妇 第3季 第16集>>
-
1. Look, he was fine when I left.
我离开时他还好好的。
-
2. I just didn't know he'd go outside.
我也没想到他后来会出去玩。
-
3. Yeah, you never know what an 8-year-old's gonna do.
谁知道八岁大的孩子会做出什么事来。
-
4. That's why you supervise them.
所以你才要监督他们。
-
5. You don't get to judge me.
你没有资格指责我。
-
6. You don't have a kid.
你连孩子都没有。
-
7. Well, if I did, I'd treat him a hell of a lot better than you do.
要是我有的话 肯定对他比你好百倍。
-
8. Thank God he lives with his father.
感谢上帝 幸亏他跟他爸。
-
9. I mean, come on! What kind of mother are you?
拜托 你是怎么为人母的。
-
10. If you are done lecturing me, I would like my son now.
不劳你教训我 我要带我儿子回家。