<< 绝望主妇 第3季 第16集>>
-
1. ... in her own unique way.
过着痛苦的生活。
-
2. But I don't want to talk about them.
但我不想谈论她们。
-
3. No, I want to talk about their men.
不 我想谈论的是她们的丈夫。
-
4. And what happens to a guy
当他们的白雪公主。
-
5. when that special lady in his life starts to lose it.
渐渐变得俗不可耐 他们会怎么样呢。
-
6. Like my friend Carlos.
比如我朋友卡洛斯。
-
7. He used to have it all.
他以前春风得意。
-
8. Hot wife, tons of dough. Then bam!
漂亮的妻室 家财万贯 然后砰地一声。
-
9. She gets a divorce and he gets stuck with the bill.
她提出离婚 而他却财政吃紧。
-
10. But does he sit around
但他有没有无所事事。