<< 绝望主妇 第3季 第18集>>
-
1. Thirty? Thirty-one?
30岁 31岁。
-
2. Not afraid to shamelessly ass-kiss. You're doing very well.
可以毫无愧色地拍马屁 不错。
-
3. Great. Wanna skip to the part where you hire me?
真好 直接跳到录取我的部分怎么样。
-
4. Well, I should probably take a look at your application first.
我还是得先看看你的申请表。
-
5. OK.
好的。
-
6. Don't be afraid if you don't have experience.
没有经验也不要紧。
-
7. I realize for what we're paying,we're not exactly gonna get a...
我知道我们工资不高，我们也没奢望过雇一个...。
-
8. You were the sous-chef at Cucina?
你曾经在库奇纳餐厅当副厨师长。
-
9. Yeah. -That's a five-star-restaurant.
是的 -那可是个五星级餐馆。
-
10. Actually, four. -Which is four more than we have.
四星级 -那也比我们多四星呢。