<< 绝望主妇 第3季 第20集>>
-
1. I should go home.
我该回家了。
-
2. Lynette, you have nothing to feel guilty about.
勒奈特 你没必要愧疚。
-
3. You bust your ass in this restaurant every day,you keep it going.
你每天那么辛苦 花时间在餐馆，就为了经营好。
-
4. If anybody deserves downtime, it's you.
如果有人需要放松一下 那就是你了。
-
5. Those are shameless rationalizations.
这真是既可耻又有道理。
-
6. Keep them coming.
继续吧。
-
7. Those, too.
那个我也要。
-
8. There you are. What are you doing outside?
你在这呢 在外面干什么呢。
-
9. Some big kids threw eggs at Mrs. McCluskey's house.
有些大孩子朝麦克卢斯基太太的屋子扔鸡蛋。
-
10. Oh, jeez, they shouldn't have done that.
天哪 他们不该这样。